在意大利国庆节(6月2日)纪念仪式上,很多人非常惊讶因为她第一次穿着越南奥黛出席该活动。那时起,使用意大利布料的越南奥黛一直是西莉亚•皮乔尼女大使喜爱的服装。

leftcenterrightdel
西莉亚•皮乔尼大使(图片由意大利驻越南大使馆提供)

西莉亚•皮乔尼称,她第一套奥黛是2015年第一年来到越南当大使得到赠送的礼物。“第一次穿上该服装,我感到非常喜欢。奥黛让越南妇女乃至像我一样瘦小的女人的身材更加窈窕。说实话,穿奥黛的时候,我感觉自己更美丽,更温柔了”,西莉亚•皮乔尼大使分享道。西莉亚•皮乔尼认为,任何女人穿上奥黛的时候都感到自己更漂亮、更温柔。奥黛是一种又淡雅又很漂亮、可爱,让穿上奥戴的人感到非常舒服的服装。奥黛不仅让女人显得更加性感,而且还带有越南美好的传统价值。因此,在与东南亚国家代表见面或在越南文化事件中,西莉亚•皮乔尼经常选择奥黛。然而,西莉亚•皮乔尼肯定,推介意大利文化和意大利制作产品仍然是非常重要的工作。2016年,在河内文庙举行的奥黛节上,西莉亚•皮乔尼已穿上引人注目的一套红色奥黛。

迷醉越南奥黛,所以刚在越南3年,西莉亚•皮乔尼的衣柜里已摆满了越南奥黛。西莉亚•皮乔尼不透露具体的奥黛数量,但她说大概也是数十套。她还透露,尽管将来结束在越南的任期,她还是要穿越南奥黛。她认为,穿奥黛是一个体现了越意美好关系,这富有意义的行动,比任何语言更有说服力。

西莉亚•皮乔尼大使认为,河内与罗马虽然地理上遥远相隔,但拥有很多相同之处。我第一次踏上河内首都我已经爱上了这个地方,我总感觉到如同正在罗马一样。“河内交通流量类似罗马或那不勒斯。我已习惯在意大利开车,有助于我在河内更加容易地开车” 西莉亚•皮乔尼分享道。

在河内将近3年,西莉亚•皮乔尼已两次在越南过春节。“在每一个节日里,我也能找到非常有趣的越意相同之处。比如说,越南有过春节的习俗,意大利有Il Capodanno节。越南过春节时包粽子跟意大利节日时准备tortellini en brodo一样。春节时,越南人和意大利人均团聚在一起。这是越南人和意大利人的相同之处。”

跟两年前一样,今年,西莉亚•皮乔尼大使将在河内过春节。“春节来临,当河内人忙着走访亲人和欣赏各种美食的时候,我将骑自行车欣赏河内稀有的宁静空间。我还计划前往拒陀村,探索越南北部手工艺村的古代建筑之美。当然,品尝河内美食是春节不可错过的活动”,西莉亚•皮乔尼表示。

西莉亚•皮乔尼称,在2018年,越南和意大利将举行越意建交45周年纪念活动,因此,意大利驻越南大使馆将举行系列庆祝活动,其中包括推介两国文化的活动。(完)

(蔷薇/译)