《人民军队报》谨向读者介绍黎安庆有关越老军民同甘共苦、如胶似漆的岁月里之系列文章。

越南土地上之爱情

波罗芬高原(Boloven)完全解放之后(1971年5月),84营志愿军在沙拉弯省Lao Ngam县建设长期后方根据地。这是老挝南部地区在两场抗战中著名的革命根基地。

每当有机会重返沙拉弯省Lao Ngam县,我们经常在肯屯和布蜜夫妇家驻军。我们不仅能听他们夫妇用越南语讲话,还能品尝由布蜜女士亲手煮的菜肴。

那年,肯屯先生约30岁,是沙拉弯省军事指挥部属下一个连的连长,布蜜女士26岁,是Lao Ngam县医疗所的医士。

他们生下两个小孩,大儿子4岁,小女儿2岁。我们都知道,他们俩拥有一个唯美的爱情故事。

1967年,肯屯先生毕业于山西镇(今为河内)1号陆军军官学校。布蜜女士也结束了在越南太平省医科中专学校就读的医士培训班,在从越南返回老挝的老挝军政代表团中,他们同行。路上,到了清化省,肯屯先生突然得了病,布蜜女士就给他治疗和照顾,从此,他们的爱情故事就开始了。一年后,他们结婚了。

他们在越南土地上的爱情就这么美,因此,他们大儿子还有一个越南名字为泰(则太平),小女儿的越南名字为清(则清化)。

leftcenterrightdel
作者(左三)与战友在一次参观占巴塞省瓦普(Wat Phou)寺(图片来源:人民军队报)

那时候,我单位驻军的地方有很多毒蛇。有一次,我连的一位战士在出差路上不幸被毒蛇咬,送到医疗所时,皮肤已发黑。布蜜女士给他看看,然后使用一种森林果实抽出蛇毒,终于,这位战士已脱离生命危险。此后,布蜜女士还带领我们寻找那种果实作为储备药。从此,我们一直带着这种果实在身边,不再怕被毒蛇咬。

1976年3月,我们结束了在老挝履行的国际义务,并返回越南。在恋恋不舍的分手时刻,肯屯和布蜜夫妻俩也在场。大家禁不住眼泪,不知何时,Lao Ngam已经真正成为我们志愿军第二故乡了。“Ngam”在老语中就是“美”的意思。每次我们想起美丽的万象国,Lao Ngam一直是一个最美的回忆,这片土地上住有着仁爱、重情谊、爱护自由的老挝人民。

“同一个学校之朋友”

结束军旅生涯之后,1980年秋季,我在永福省建设大学学习,是第25届的学生。满以为在老挝的岁月现在只是回忆了,可当时与我同班的有三名老挝学生,他们叫奔广、肯通及破麻。尽管学校的基础设施未完善,学校距离河内很远,但学校老师仍为老挝大学生提供最便利的学习和住宿条件。肯通和破麻岁数比奔广小,但他们从初中就开始在越南学习,因此,他们汲取知识比较顺利。奔广那年24岁,是老挝教育行业的干部,他来越南才9个月,越南语还差,所以学习和生活中遇到不少困难。因此,除了上学时间外,我成为奔广的“越南语老师”,并帮助他学习其它若干门课。同时,奔广给我指引老语。我们的友情更加紧密。假日,我们一起坐车探访河内、探访亲友。1985年夏季,毕业之后,我们与老挝朋友恋恋不舍地分手了,希望再次相约。

重逢之日

光阴荏苒,我们老志愿军一直期待着有一次重游老战场的机会,与昔日并肩战斗的老挝巴特战士重逢。84营老战士代表团举行40年之后重游老挝南部地区老战场之旅已经让我们的梦想变成事实了!

访问阿速坡(Attapu)市镇时,我们参观越南志愿军纪念台,并倾听导游陈述越老两国部队如胶似漆的感情。我们走访Lao Ngam县,会见昔日很多老挝熟人,多年过去了,但我们仍深深地感受到越老始终如一的深厚情谊。给我们留下很深的印象就是我们探访Xe Xet水电站的时候,站在Xe Xet瀑布望去,我们看见昔日的波罗芬高原如今面貌焕然一新,老挝各族人民的生活比以前好多了。重返兄弟的万象国,我们如同返回了20岁的岁月......(未完待续)

(蔷薇/译)