温暖的双手拉近彼此间的距离

在武卯故事的开端,我们看到洪森首相是一个好学、重感情的人,后面的故事,洪森首相又是一个幽默的人。武卯讲道,洪森首相把外交工作比喻为一张桌子。“洪森首相两三次说道,国家外交是在桌子上面进行的,讨论热闹,甚至有激烈的争论和意见分歧,但民间外交是在桌子下面进行的,双方紧握着手,容易分享和同情”,武卯回忆。

对洪森首相的比喻手段进行分析时,武卯认为,柬埔寨领导人已强调民间外交是发展双边友好关系不可缺少的重要工具,“用温暖的手、热情的心拉近彼此间的距离”。从此,武卯更深刻地认识到从事民间外交工作的人的责任。“比如越柬友好协会要与柬越友好协会共同商讨,为加深两国边民的友谊和友好往来作出贡献。两国民心相通是发扬越柬传统友谊,促进两国世代友好的重要基础”,武卯分享。

leftcenterrightdel
洪森首相于2011年在柬埔寨会见越柬友好组织协会主席武卯(图片来源:thanhnien.vn)

“吴哥的辉煌”

30年来,武卯与佛塔之国的感情一向很深刻。这股感情就从他风尘未掸地踏上柬埔寨土地时就“开花结果”了。

他还记得从1981年,当柬埔寨摆脱种族灭绝制度不久,踏上吴哥(Angkor)时,他被眼前的壮观景象所震惊,并羡慕柬埔寨人民灵巧的手艺,他们已建成了吴哥通王城(Angkor Thom)、吴哥窟(Angkor Wat)。他也钦佩柬埔寨年轻战士和越南志愿军在捍卫吴哥,避免遭到波尔布特的破坏所承受的艰苦。

1985年,在首都金边的一个晚上,在月光下沿着平和恬静的湄公河岸边散步,前面是绕过独立纪念碑的路, 路两边全是紫薇树,心理顿时涌起一股暖流。从未学过音乐,仅有一点流行音乐的基本知识,但溢于言表的情绪让他创作出歌曲《吴哥的辉煌》。他表示:“歌词说起了柬埔寨和人民的辉煌灿烂而充满跌宕起伏的历史。柬埔寨人民在建设和平发展的国家之前要经受过种族灭绝灾难的损失悲痛”。

在出席柬埔寨已故国王诺罗敦・西哈努克 (Norodom Sihanouk)为越南国会代表团举行的招待会时,当获悉武卯会创作并创作出较多歌曲,国王表示希望能够听他的一首歌。武卯立即将歌曲《吴哥的辉煌》送给国王,国王就转给皇宫管弦乐队演奏。武卯激动地回忆:“国王说音乐听起来很安静平和。国王建议我唱给他听了两遍。这是我永远不会忘记的回忆”。从此以后,《吴哥的辉煌》被列入柬埔寨国王接见外国元首时皇宫使用的12首歌名录。(完)

(金江/译)