在工作团离开越南之前,越南高层代表团团长吴春历大将在马鹿塘(Ma Lù Thàng)口岸进行了向第66号界碑敬礼的仪式。

范长龙上将在中国云南省金平县金水河口岸为越南高层代表团主持召开欢迎仪式。在金水河口岸,两国团长共同见证了两国戍边力量进行联合巡逻和向第66号界碑敬礼仪式。

leftcenterrightdel
范长龙上将为吴春历大将和越南高层代表团举行欢迎仪式(图片来源:人民军队报) 

其后,两国高层代表团走访了中国云南省金平县金水河口岸小学学校。在此,两国团长对当地居民和金水河口岸小学师生的热烈欢迎表示高兴和激动。两位团长强调,青年是国家的未来,对青年一代进行教育,使他们了解和珍惜越中两国关系是两国的共同责任。

leftcenterrightdel
吴春历大将和范长龙上将探访金水河口岸小学学校(图片来源:人民军队报) 
9月24日上午,由吴春历大将为团长的越南高层代表团与由范长龙上将为团长的中国高层代表团在中国云南省金平县边防指挥部举行了会谈。会谈上,双方一致同意,第四届越中边境国防友好交流活动已取得圆满成功。近年来,包括边防力量在内的越中两国武装力量一直保持着浓厚的团结之情,为维护边境地区的稳定与发展做出贡献。各项边境交流活动有助于巩固越中两国军队和人民的信心。

leftcenterrightdel
会谈场景(图片来源:人民军队报) 

会谈结束后,吴春历大将和范长龙上将签署了会谈纪要。

leftcenterrightdel
吴春历大将和范长龙上将签署会谈纪要(图片来源:人民军队报) 

*当天中午,范长龙上将为越南高层代表团主持隆重的招待会。

*当天下午,越南高层代表团离开中国启程回国,圆满结束2017年第四届越中边境国防友好交流活动。

第4次边境国防友好交流活动期间所开展的各项活动有助于加深两国各边境保护单位之间的团结与协作,提高边境违法行为应急处置能力,宣传提高边民对领土主权的认识,发挥民众在各自国家边境建设、管理和保护工作中的力量。(完)

(金江/译)