越方编队指挥长为海警一区司令部副司令兼参谋长陈文诗大校。中方编队指挥长为中国海警南海分局副局长刘添荣。

leftcenterrightdel
leftcenterrightdel
越南海警船和中国海警船参加联合检查活动(图片来源:人民军队报) 

越方海警舰艇编队包括8004号和8003号海警船。中方海警舰艇编队包括3301号和3304号海警船。此次联合检查范围包括北部湾共同渔区的九个渔区。

leftcenterrightdel
越南海警向越南渔民赠送救生衣和粮食(图片来源:人民军队报) 
leftcenterrightdel
联合检查力量检查越南渔船(图片来源:人民军队报) 
leftcenterrightdel
双方举行会晤(图片来源:人民军队报) 

在联合检查框架内,双方还举行海上会晤,就检查经验、业务、搜寻救难、海洋环境保护、维持海上捕捞活动治安秩序等交换意见,并总结联检成果。

leftcenterrightdel
两国海军力量在驾驶舱上交换业务经验(图片来源:人民军队报) 

北部湾共同渔区联合检查是越中两国海警力量的经常性活动,近年来取得了显著成效,有助于深化越中两国政府和两国人民之间的传统睦邻友好关系。(完)

(文缘/译)