落实越南国防部和柬埔寨国防部的合作协议，经中央军委、国防部批准，越共中央委员、中央军委委员、越南国防部边防部队司令黄春战中将与柬埔寨王家军副总司令兼宪兵司令绍速卡（Sao Sokha）大将12月12日下午在胡志明市共同主持了会谈、磋商和双方边境保护和管理工作的配合。

leftcenterrightdel
双方签署合作协议（图片来源：人民军队报）

会谈时，双方就签署合作协议内容及开展落实的措施达成一致。具体为：双方经常就边境管理、保护工作、维护边境地区政治安全和社会治安秩序等任务的情况交流信息。调查和打击各种犯罪活动，尤其是有组织犯罪、跨国恐怖主义、毒品犯罪，防止非法出入境活动，禁止非法伐木和木材进出口，在自然灾害或紧急情况下为双方边民提供帮助等。

越南边防部队司令部与柬埔寨王家军宪兵司令部签署合作协议一事标志着越南边防部队与柬埔寨王国各执法力量之间的关系进入了一个新的发展阶段，为进一步深化越柬两国军队，尤其是两国戍边力量的团结友谊做出贡献。（完）

（金江/译）