越澳签署关于促进防务合作的共同愿景声明

应澳大利亚国防部长克里斯托弗•派恩（Christopher Pyne）的邀请，由越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长吴春历大将率领的越南高级军事代表团对澳大利亚进行正式访问。

11月8日下午，克里斯托弗•派恩部长主持吴春历部长一行欢迎仪式。此后，两位部长签署了关于促进越澳防务合作的共同愿景声明和举行会谈。

吴春历部长的欢迎仪式（图片来源：人民军队报）

两位部长签署关于促进越澳防务合作的共同愿景声明（图片来源：人民军队报）

克里斯托弗•派恩部长对自10月在新加坡举行的东盟防长扩大会议后再次会见吴春历部长表示高兴。他强调了此访在2018年举行庆祝两国建交45周年和建立防务关系20周年的各项活动以及提升两国关系为战略伙伴关系的背景下进行的重要性。克里斯托弗•派恩部长肯定越南在澳大利亚地区对外政策中的重要作用。澳方希望进一步推动与越南的关系，尤其是加强两国防务合作关系。

吴春历部长感谢克里斯托弗•派恩部长和澳大利亚国防部为越南高级军事代表团给予的盛情接待。吴春历部长指出，澳大利亚是越南非常重要的伙伴，深信此访将取得圆满成功，为促进两国战略伙伴关系作出贡献县。

会谈场景（图片来源：人民军队报）

两位部长就各自国家的国情和共同关心的地区安全问题交换意见。

关于防务合作，双方高度评价近段时间所取得的结果，紧跟着2010年签署关于双方防务合作备忘录的内容，并视为两国关系的亮点。两位部长高度评价双方在地区多边防务论坛、尤其是东盟防长扩大会议机制的磋商与配合。

值此之际，吴春历部长代表越南国防部感谢澳方为越南军队干部开设培训班和提供奖学金，为越南开展赴南苏丹执行联合国维和行动的二级野战医院提供的支持。

关于今后时间的合作方向，双方一致同意继续促进代表团互访，对话-磋商与培训，军兵种之间的合作，参加联合国维和行动，分享反恐经验，交换飞行信息与安全等领域的合作。吴春历部长表示希望，在2020年越南担任东盟轮值主席一职时，澳方继续为越南成功举办各军事国防事件给予支持。此外，吴春历部长建议澳大利亚国防部支持开展根据2015年3月澳大利亚外交贸易部同越南克服战后遗留炸弹地雷后果国家行动计划（简称504号计划）签署关于克服战后遗留爆炸物的备忘录框架内的合作活动。

吴春历向越南驻澳大利亚大使吴向南赠送纪念礼物（图片来源：人民军队报）

关于海上问题，两位部长高度评价地区航海、飞行安全安宁与自由的重要性，一致认为各争端要在国际法、尤其是1982年《联合国海洋法公约》的基础上通过和平方式解决。

“建立防务关系20年来，我们对所取得的成果表示满意。我深信，在现有的合作协议以及刚签署关于促进防务合作的共同愿景声明的基础上，越澳防务合作关系将继续迈上新步伐，符合于两国的利益，有助于维护国际和地区和平稳定与发展。”吴春历部长发表称。

值此之际，吴春历部长郑重向克里斯托弗•派恩部长发出对越南进行正式访问的邀请。克里斯托弗•派恩部长愉快地接受邀请。

访澳期间，吴春历部长一行造访了堪培拉号直升机船坞登陆舰（HMAS Canberra）。（完）

（邓鸾/译）