在中非的特别日子

平常日子

闹钟响起。这时是5时30分，天还黑着。今天轮到丁德龙少校值班。他忙做早餐、准备午饭的盒饭，让其他战友上班带去。早饭后，7时20分，大家都背着背包，拿着盒饭，走路到工作地方。从他们的宿舍到联中稳定团总部是很有趣的时间。当地民众都很欢迎越南人民军官，小朋友们不仅跟我们军官打招呼，还跟每个人握手。保卫员在联中稳定团总部门口用桑戈语跟我们军官打招呼。他们还兴奋地说：“欢迎越南人”。

赶集市买菜，为“特别日子”纪念仪式做准备（图片来源：人民军队报）

除黎玉山中校、丁德龙少校和胡进兴大尉三人都在中非首都班吉工作且同住一个宿舍外，越南人民军还有两名军官在距班吉近1000公里的地方工作，他们是陈文江少校和阮国庆大尉。他们每天根据所安排的任务开展工作。黎玉山中校是作战参谋军官，在军事作战中心工作。他每天为1.1万名驻地中非的联合国维和部队更新中非军事信息，处理、总结，然后做报告，更新军事力量布置地图等等。丁德龙少校是培训参谋军官。他的工作是对联中稳定团军事力量的训练工作提供参谋意见；配合编纂、开展和检查每周、每月和每个季度的训练计划；为新来联中稳定团工作的力量组织训练班。胡进兴大尉是后勤参谋军官，经常到各单位出差。他的职责是拟定计划、联系和开展检查计划，处理与负责单位有关的问题；每个月更新各单位的装备情况，并报告在联合国装备管理系统。陈文江少校在东边分区工作，担任联络军官；阮国庆大尉在西边分区工作。

在班吉的工作一般于17时15分结束。这时候，联合国的公共汽车将送各位军官回宿舍。在回去的路上，黎玉山中校在距宿舍半公里处就下车，并走到他特别的班。他所说的那个特别班是在院子一角开的，中间放着一个小桌子和四个小凳子，没有黑板、没有教程，连本子和笔也没有。黎玉山中校是老师，学生是四名中非人。他教数学。学生说法语，而老师却说英语。虽然有语言障碍，但是学生们都懂黎玉山所教的内容。夜幕降临，在看不清字的时候，这个班就放学。黎玉山从那儿走路回宿舍。其他战友在等他吃晚饭。他们饭菜比较简单，但是充满战友情。他们的一天就这样开始和结束，很匆忙、很多任务但是充满人情味与战友情。

准备工作

晚饭后，他们一般就一天之内的工作内容交换意见。但是今天不一样。在茶壶边，他们三人就为准备一个特别日子的纪念计划交换了看法。大家很快就达成一致，统一总体计划和分工工作。

星期五17时，上面有着“UN”黑色字的一辆七个座位尼桑途乐离开联中稳定团总部，直往PK0零号公里处开。车上是越南五名军官。陈文江和阮国庆从东边分区和西边分区来得及赶到首都班吉，参加这一个特别事件。这辆汽车是从联中稳定团借过来的，用来去集市买菜。PK0零号公里处的集市离他们宿舍大概六公里，是中非最喧闹的地方。到了集市，胡进兴依然坐在车上警戒，其他人抓紧时间到集市购买所需的东西。

各国军官同越南军官合影（图片来源：人民军队报）

18时多，这辆车开回他们的宿舍。黎玉山的四位学生和Annie女士和Grace女士两位家长早就在这里等着。Laura女士曾在世界粮食计划越南办事处工作也刚到。他们是今天的特别嘉宾。他们都希望有机会进一步了解越南饮食文化。他们也是越南军官为这次特别事件做准备的得力助手。请他们进来，越南各位军官教他们如何泡黑豆、莲子、粉丝、木耳，洗牛骨，将牛骨与八角、桂皮香料炖汤，做牛肉米粉汤。

上述原料和春卷皮他们从越南带过来。Annie女士帮助把牛肉切成薄薄的，Laura女士边学习牛肉米粉制作法，边做法语翻译。准备工作完成，大家开始准备包春卷。大家开始做春卷时有点困难，但是最终都能做出好看的春卷了。大家边做边聊很愉快。19时多，春卷都煎好了。丁德龙去帮每个人做一碗牛肉米粉。第一次品尝这个菜肴，大家都称赞很好吃了。

特别日子

2017年12月22日星期五上午，联中稳定团的越南官兵起来比平常早。自从5时，他们已为这个重要日子做准备。7时30分，来自联中稳定团多个国家的50多名军官聚集会议室，他们手里有的拿着电脑、有的带本子和有的带笔。今天的工作会议由联中稳定团军事力量司令Balla Keita中将主持。

9时，工作会议结束。会议室的大屏幕上的左角出现越南国旗，中间是联合国旗帜，右边是中非国旗，下面写着：庆祝越南人民军建军73周年。黎玉山代表在联中稳定团执行任务的越南官兵简要介绍了越南人民军建军历史、战斗、发展历程和一些大战役。黎玉山强调了越南参加维和行动，尤其是越南维和中心的成立及越南派遣官兵19人次到联合国中非特派团和联合国南苏丹特派团执行任务。黎玉山也介绍了越南派遣第一名女军官参加维和行动一事和越南为二级野战医院和工兵队开展行前训练，确保随时待命。

黎玉山的介绍后，《在军旗下前进》、《为人民忘我》等豪壮越南歌曲在会场想起，推荐越南人民军的形成、发展与在新时期的成就的图片也得以播放。最终，黎玉山代表越南人民军官对联中稳定团指挥员和其他战友提供的支持与帮助，让越南军官圆满完成被交付的任务表示感谢。一阵阵掌声和祝贺越南人民军建军节融在一起。Balla Keita中将代表军事力量感谢越南和在联中稳定团执行任务的越南军官。Balla Keita特别向越南军官表示感谢。越南军官让他进一步了解越南人民军的历史，看到了简朴的胡志明主席和人类杰出的将领——传奇的武元甲大将的图片。联中稳定团副司令Sidiki Traore少将分享道：我看了很多关于越南人民军，胡志明主席和武元甲大将的生平与事业的资料。我非常崇拜这两位名人。我将武元甲大将视为伟大的大师。

纪念仪式结束。大家参加纪念宴。80多名军官欢聚了食堂。食堂里的食品是越南人民军官此前所准备的。牛肉米粉和春卷成为大家谈论越南饮食的焦点。点心是黑豆莲子甜汤。宴会在温馨的气氛中举行，让越南军官感觉像在越南一样。肯尼亚军官表示：“我喜欢越南米粉和春卷。但是今天的菜肴真很特别。太好吃了。我永远都不会忘记它的美味和越南部队的和蔼可亲。谢谢你们。”

12•22的纪念仪式就这样在中非举行。对于越南各位军官，在此地的每一天都是特别的日子。他们正在为国际朋友进一步了解胡伯伯部队以及越南文化做出贡献。对他们来说，为当地人教学还是向他们介绍越南文化也是维护和平的一种方式。（完）

（邓鸾/译）