联合国部署前检查团由6名成员组成,包括联合国维和局、联合国外勤支助部、联合国驻南苏丹特派团的官员、职员,由Cecilie Konradsen中校为团长。

leftcenterrightdel
阮志咏上将会见Cecilie Konradsen中校(图片来源:人民军队报)

阮志咏上将欢迎检查团赴越南对越南1号二级野战医院部署前准备工作进行最后一次检查。阮志咏上将肯定,在美国、英国、澳大利亚等伙伴的帮助下,越南1号二级野战医院在人员、专业、后勤技术、英语等方面得到精细的准备并按照规程开展训练。截至目前,各项准备工作已基本就绪并随时按照联合国的要求在各地区部署。然而,由于这是第一次越南在联合国特派团部署一家二级野战医院,所以还缺乏经验。阮志咏上将建议,联合国检查团主动与越方配合及分享经验,让越南可根据既定计划部署二级野战医院。

Cecilie Konradsen中校感谢阮志咏上将拨冗会见并高度评价越南所做出的努力,同时肯定将与越方保持有效配合以在今后时间内部署1号二级野战医院。

按计划,1月30日,联合国部署前检查团将莅临胡志明市,对越南1号二级野战医院部署前准备工作进行检查。

*当天下午,阮志咏上将会见了正在越南出席在河内举行的第九次越美政治、安全与国防对话的美国负责军事政治问题的助理国务卿蒂娜•凯达诺(Tina Kaidanow)。

leftcenterrightdel
志咏上将会见美国负责军事政治问题的助理国务卿蒂娜•凯达诺(图片来源:人民军队报)

会见时,阮志咏上将高度评价美国国防部长马蒂斯日前对越南进行的访问,认为,两国国防部长的会谈已取得圆满成功并成为两国推动今后国防合作的良好机会。阮志咏上将高度评价越南与美国在克服战争后果和联合国维和领域的合作成果。

卿蒂娜•凯达诺女士表示,美国承诺将继续同越南在克服战争后果领域加强合作,协助提高越南海警能力,加大培训合作力度并分享有关联合国维和行动的经验。(完)

(金江/译)