梁强上将对印度进行正式访问

*11月13日下午在印度新德里国防部总部，梁强上将已礼节性拜会印度国防部部长尼尔马拉·西塔拉曼(Nirmala Sitharaman)。

梁强上将与印度国防部部长尼尔马拉·西塔拉曼（图片来源：人民军队报）

尼尔马拉·西塔拉曼部长欢迎梁强上将一行访问印度，并将其视为两国传统友好关系具体化的生动体现。尼尔马拉·西塔拉曼部长高度评价越南在地区的地位、作用及贡献，并建议，在未来时间，双方继续发挥过去一段时间的防务合作结果，继续按照曾经签署的文件，包括《2015-2020年阶段越印防务合作共同愿景声明》开展合作。

梁强上将感谢尼尔马拉·西塔拉曼部长拨冗会见，并向尼尔马拉·西塔拉曼被任命为印度国防部部长表示祝贺。梁强上将已向尼尔马拉·西塔拉曼部长转达越南国防部部长吴春历大将的问候。

梁强上将表示，越南人民军高级政治干部代表团此访是庆祝越印建交45周年暨越印建立战略伙伴关系10周年中的活动之一。梁强上将肯定，越南党、国家及人民军队一直重视由两国精心培育的传统友好关系。梁强上将希望，印度在自己的范围内将为维护地区的和平、稳定、发展以及本地区各安全机制作出积极贡献。

梁强上将相信，本着现有的潜力和传统友好关系，在未来时间，两国防务合作关系将取得更多务实效果和新目标。梁强上将建议印度国防部长继续予以支持和指导，让防务合作关系为两国战略伙伴关系作出更积极的贡献。

*之前，11月13日上午，印度国防部举行隆重仪式，欢迎越南人民军高级政治干部代表团。欢迎仪式结束后，梁强上将已与印度国防部秘书Shri G. Mohan Kunmar举行会谈。

梁强上将检阅仪仗队（图片来源：人民军队报）

Shri G. Mohan Kunmar秘书欢迎越南人民军高级政治干部代表团对印进行正式友好访问，同时认为，此访将为加强两国军队和人民的传统友好关系做出重要贡献，为两国全面战略伙伴关系取得更显著效果打好基础。

Shri G. Mohan Kunmar秘书表示，越南和印度是拥有传统友好关系的两个国家，印度希望推动与越南的友好合作关系。

梁强上将代表越南人民军高级政治干部代表团感谢印度国防部的盛情接待。至于两国关系，梁强上将强调，越南和印度拥有长期的传统友好关系，此关系在胡志明主席和印度总理贾瓦哈拉尔·尼赫鲁所奠定的基础上得到两国人民的精心培育。印度一直是越南可信赖、亲切的始终如一的朋友。越南高兴地看到印度日益发展强大，对世界和地区发展起着重要作用。越南党、国家、人民及军队一向铭记与高度评价印度政府、人民及军队对越南在争取民族独立斗争和当今国家建设与革新事业中所给予的无私有效的帮助。

会谈场景（图片来源：人民军队报）

会谈上，梁强上将和Shri G. Mohan Kunmar秘书一致认为，巩固与加强两国友好合作关系乃至防务合作关系是客观要求，适合两国人民的利益和愿望，为印度洋-太平洋地区的和平、稳定、发展及繁荣做出贡献。

会谈上，双方就共同关心的国际和地区问题交换意见。双方按照已签署的协约严格、积极开展合作内容。双方在许多领域的合作不断发展并深入实质如：代表团互访，年轻军官交流活动，陆军、空军、海军、海警各力量的合作，联合国维和活动、战略研究等领域的合作。

在培训合作方面，印度政府已给越南人民军队提供不少享受奖学金的名额。双方还在武装力量建设、对于军人和伤病员政策等领域分享经验。

在未来时间，双方同意继续加强全面关系，深化两军合作关系，并取得显著效果。

为了进一步促进未来时间防务合作关系，梁强上将建议，双方积极有效开展有关《防务合作备忘录》和《2015-2020年阶段越印防务合作共同愿景声明》。

梁强上将向Shri G. Mohan Kunmar秘书赠送纪念品（图片来源：人民军队报）

会谈上，梁强上将概括介绍越南人民军总政治局机构的职能和任务。梁强上将认为，两国军队在机构上虽然有一些不同，但强军训练、跨越困难精神、随时为国为民的奉献精神等方面基本上相同。“我们认为，军队力量由众多因素构成，越南争取民族独立和保卫祖国斗争实践已证明，若武器装备是不可缺少的因素，那么，人员是决定性的因素。正因为如此，越南人民军队一方面一直着眼于现代化，旨在满足保卫祖国要求。另一方面，不断加强强军训练，培养政治素质和战斗意志，决心在任何情况下都能战胜敌人”，梁强上将肯定道。

*同日上午，越南人民军高级政治干部代表团已在印度烈士纪念台（India Gate）敬上花圈。