今年会议和研讨会的主题为“地面军队共同应对非传统安全威胁”。越南人民军副总参谋长范鸿香中将率领越南国防部代表团出席会议及研讨会。

leftcenterrightdel

出席第十届太平洋地区陆军参谋长会议开幕式的各国代表（图片来源：人民军队报） 

在第十届太平洋地区陆军参谋长会议及第41届太平洋地区陆军管理研讨会的全体会议上，各位军事专家和学者都强调：目前，在全球范围内，尤其是太平洋地区，出现传统和非传统安全危机。此外，军事—民事安全威胁的划分很模糊。气候变化、技术快速发展、贫富差距日益扩大、城市化和移民等现象已导致恐怖、网络安全、难民问题、自然灾害及大规模的危险病疫等难以监管的跨国安全问题频繁发生。所有的挑战要求各国军队，尤其是陆军力量要共同努力参加解决。与会代表的意见提出了一系列解决方案，诸如：加强培训、训练合作，提高应对突发紧急情况的国家能力，分享信息、经验，制定关于应对突发紧急情况及灾后重建的总体协调机制，制定军事—民事力量之间的配合机制等。

越南国防部派遣代表团出席PACC-10 和 PAMS-41，这继续肯定越南在国际和地区事务中的积极、主动和负责任的作用，体现越南希望与各国加强友好合作和分享经验，有效解决共同安全挑战的善意，从而树立信心，为促进合作，谋求和平与发展打下基础。通过会议，越南还就世界和地区共同关心的安全与发展问题发表观点，同时为维护国家和民族利益而斗争，表示对韩国东道国及美国共同主持国在配合、加强地区多边框架内的合作的支持。这同时为越南将于2018年在越南共同主持第42届太平洋地区陆军管理研讨会 (PAMS-42) 做好准备。

*在出席PACC-10 和 PAMS-41期间，范鸿香中将分别与韩国、日本、中国、美国等与会国团长举行双边会晤。

在各场会晤中，范鸿香中将肯定，近年来，越南与各国在政治、经济、文化等领域的合作关系日益发展、不断走向深入并取得了实效。国防合作也得到大力加强，在高层互访、培训、国防政策对话、参与联合国维和行动、克服战争后果、网络安全、搜救等领域取得了务实效果。范鸿香中将相信，在今后时间内，越南与韩国、日本、中国、美国等国家的关系将不断蓬勃发展，符合于各国人民的共同愿望和利益，为维护各国和亚太地区的和平、稳定与发展做出贡献。（完）

（金江/译）