越南与韩国防务合作关系深入实质

越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长阮志咏上将率团出席。韩国国防部副部长徐柱锡（Suh Choo-suk）和韩国国防代表团出席。

韩国国防部副部长徐柱锡对阮志咏上将率团出席2017年首尔防务对话和第六届越韩国防政策对话表示欢迎。

韩国国防部副部长徐柱锡认为，包括两个国防部之间的合作在内的越南与韩国合作关系在过去一段时间里已呈现了良好的发展势头。韩国随时为越南在军官培训、外语培训、克服战争后果、海上安全等领域上提供帮助与支持。对于海上安全，韩国已积极为越南提供帮助，具体是韩国已向越南海警力量转交3艘船只，其充分体现了双方的合作正在深入实质。

韩国国防部长宋永武会见阮志咏上将（图片来源：人民军队报） 

徐柱锡副部长认为，另外一个合作领域也带来了可喜的结果就是韩国已分享了有关维和活动的经验。在于2015年9月签署有关维和活动的合作备忘录的基础上，双方已开展代表团互访、协助训练等合作活动。越方已派遣代表团赴韩国参加为期8周的维和训练活动。韩方也派遣专家赴越南为参加维和活动的越南工兵单位开展集训活动。

阮志咏上将在对话上发表讲话时对韩国国防部邀请越南国防代表团赴韩出席2017年首尔防务对话和第六届越韩国防政策对话表示感谢。阮志咏上将认为，这两个事件与韩国-东盟国防部副部长级对话在首尔举行充分体现了国际社会对地区新兴的安全挑战的特别关心，在此背景下，各方应加强实质有效的合作，旨在应对这些挑战。

阮志咏上将认为，新兴的非传统安全挑战表明一个现实，那就是在当今社会里，黑暗分子、恐怖分子可拥有大规模毁灭性武器而不必拥有重要的军事基地。此情况要求我们应采取一个更为深入、更为先进的切入点和新合作方法，旨在有效应对这些挑战。

韩国东道国举行韩国-东盟副部长级对话，提出年度对话机制的意见不仅体现了国际社会对东盟日益重要的地位，而且还体现了一个崭新的接触方法，那就是应该形成灵活、有效的新合作渠道。这样的对话机制将加强东南亚地区与东北亚地区的紧密合作关系，为维护世界和地区的和平、稳定做出贡献。

阮志咏上将高度评价越韩双边防务合作关系，这是一个亲密、范围广阔的合作关系。在过去一段时间里，双方继续保持从高级至军种、兵种级的代表团互访。韩方已为越南进行军官培训、分享维和活动的经验。

值得注意的是，韩方已帮助越南克服战争后果、扫雷、消毒等。最近，韩方已向越南提供2000万美元的资助金，用于越南中部扫雷工作，使清洁土地，确保越南人民生活的安全。

越韩海上安全合作领域也取得积极的结果，有助于保卫属于世界最复杂地区的主权和航海线。

阮志咏上将做出总结时评价越南-韩国的防务合作关系已呈现积极的发展势头，在后续时间，双方应继续努力推动使两国关系不断深化，向前发展。

至于朝鲜半岛问题，阮志咏上将肯定，越南坚持朝鲜半岛无核化，在和平与遵守国际法律及各方利益的基础上解决争端。

值此之际，阮志咏上将已转达了越南国防部领导对韩国国防部领导访越的邀请。

徐柱锡副部长称，将转达越南国防部领导对韩国国防部领导访越的邀请，并安排适合时间访越。

两国两位国防部副部长就国际和地区共同关心的问题交换意见。

*2017年首尔防务对话和第六届越韩国防政策对话期间，9月8日下午，阮志咏上将已礼节性拜访了韩国国防部长宋永武（Song Young-moo）。

会见中，阮志咏上将向宋永武新任韩国国防部长一职表示祝贺。

宋永武部长向阮志咏上将转达了他对越南国防部部长吴春历大将正式访问韩国的邀请。韩方表示希望双方在越南国防部部长吴春历大将访韩期间将签署《越韩防务合作共同愿景》。（完）

（蔷薇/译）