越共中央委员、国防部副部长、国防部关于越南参与联合国维和行动指导委员会主任阮志咏上将，外交部副部长、越南联合国维和行动跨部门工作组主任何金玉共同主持会议。

leftcenterrightdel
阮志咏上将在会议上发表讲话（图片来源：mod.gov.vn） 

越南维和中心经理黄金凤大校在会议上作了报告，明确指出，2016年联合国维和行动力量准备和部署工作继续按照“2014-2020年阶段和后续几年越南人民军参与联合国维和行动”总体提案开展。越南军官圆满落实并完成在各特派团的任务，严格遵守联合国的规定，获得联合国、特派团领导和各国军官的高度评价。此外，对外工作和国际合作、联合国维和领域的训练和培训工作按计划开展并取得实效。截至目前，越南维和中心已基本完成位于河内市石七县石和乡的越南维和中心办公大楼建设项目第一阶段。

会议上，与会代表的意见集中就工作进度进行总结评估，并提出今后时间需开展的工作，旨在推动和有效落实参加联合国维和行动的任务。

阮志咏上将和何金玉副部长在会议上发表总结性讲话时一致认为，今后的核心任务是力争完成参与联合国维和行动的二级野战医院及工兵连部署准备工作及与联合国的必要手续；继续完善越南维和中心的基础设施；加大对外活动力度，其中着眼于训练工作，分享越南与各国在维和领域的经验；建立越南维和中心与各有关部门的协调配合机制；召开各场国际会议，开展业务训练和外语培训班以提高越南维和力量的能力等。

此外，阮志咏上将和何金玉副部长还特别强调宣传工作的重要性，其中包括制定宣传提案，旨在推广和提高人们对越南参与联合国维和行动的意义、主张和贡献的认识。（完）

（金江/译）