人民军队：8月12日，河内首都司令部工作团已走访了遭受2号台风严重影响的老街省巴刹县，并向当地人民赠送礼物。

巴刹县人民接受礼物（图片来源：baolaocai.vn）

2号台风裂击时，巴刹县被洪水冲走368栋房屋、造成4人伤亡、5人失踪、5人受伤；稻谷与杂粮被涝受损面积共500公顷。工作团代表对遭受自然灾害严重影响的家庭赠送5吨大米；向被洪水冲走房屋的26户家庭提供资助金；向3个优抚家庭赠送2.1亿越盾资助金。

这务实活动有效帮助灾区群众跨越困难，尽早稳定生活。（完）

（蔷薇/译）