在听取各单位领导、指挥员的汇报并进行实地检查之后，杜根中将表彰单位领导、指挥员已贯彻和及时开展上级的指示、命令，严格维持正规化秩序和战备制度，做好政治思想工作和官兵过年准备工作。杜根中将要求，各单位领导、指挥员应加强各种战备方案训练；做好消防工作；加强值班备勤，确保绝对安全；严格保持正规化秩序，严守军纪，做好交通安全保障；照顾好部队的物质和精神生活，确保官兵们过上一个快乐祥和的传统春节。值此之际，杜根中将向海警第一区和213团官兵赠送春节礼物并致以美好的祝福。
*2月1日，由总政治局副主任黎贤云中将率领的总政治局工作团走访了宁平省儒关伤残军人疗养中心、河南省金榜伤残军人疗养中心和维仙伤残军人疗养中心。
在听取各中心领导汇报有关伤病残军人照顾情况之后，黎贤云中将一行亲切慰问了伤病残军人的身体健康、家庭情况及中心的疗养工作；向伤病残军人通知近段时间全军官兵的训练、战备、知恩图报等工作的突出结果。杜根中将表示希望，伤病残军人们继续保持胡伯伯部队的美好品德，克服生活中的困难，是青年一代学习的光辉榜样。黎贤云中将要求各中心干部、工作人员克服困难，继续高扬责任精神，为正在中心治疗的伤残军人更好地照顾。（高青、维城报道）
*2月1日，由副总参谋长范鸿香中将率领的总参谋部工作团视察了395师、第三军区军事学校和海防市军事指挥部并向官兵们致以新春祝福。越共中央委员、第三军区司令武海产中将随同视察。
在听取各单位指挥员汇报有关地方军事国防任务落实结果之后，范鸿香中将一行对395师25营、海防市军事指挥部坦克装甲营的机动和战备能力及各单位的训练操场和宿舍进行直接检查。检查结果显示，2017年，各单位党委、指挥员已严格贯彻并有效落实党、国家、国防部关于训练、战备工作的各项文件、指示和决议。最为突出的是：严格维持巡逻警卫、战备值班制度；积极更新训练内容、方法和课程；干部、教师队伍的质量得到提高；将信息技术有效应用于教学工作中；有效参加各种比赛、运动会、演练并取得高成绩；严密管理武器装备；做好拥军优属政策等。（阮青报道）
*同一天，由总后勤局政委黎文黄中将率领的总后勤局工作团走访了第五军区后勤局、汽油局182汽油库、运输局683旅及683旅直属各单位。
在进行实地检查并听取各单位领导、指挥员汇报有关2017年任务落实结果、2018年任务方向及2018年戊戌春节准备工作之后，总后勤局工作团对各单位的任务落实结果给予肯定和高度评价。
黎文黄中将要求，在今后时间内，各单位领导、指挥员指导官兵们确定好2018年戊戌春节期间的战备值班任务；严格落实值班备勤制度，及时处理各种情况，确保人员、武器装备、仓库、军营的绝对安全，确保部队过上一个快乐祥和、安全、节约、高度战备的春节。（文忠报道）
（金江/译）
Type the code from the image