阮春福要求中央防灾指导委员会、国家应对自然灾害和搜寻救难委员会以及国防部、公安部、交通运输部、建设部、卫生部、自然资源与环境部、信息与传媒部、农业与农村发展部、工贸部、文化体育与旅游部等部门以及北部和中部各省市人民委员会指导，抓紧时间开展台风预防应对工作。

阮春福要求清化、和平、首都河内、兴安、河南、南定、宁平、太平等重点受灾省市做好台风预防、应对工作，特别，降雨重点地区需重视开展防治洪涝和山体滑坡措施。

leftcenterrightdel
第三军区武装力量做好台风预防应对工作（图片来源：人民军队报）

将1.7337万人撤离到安全的地方

据越南中央预防自然灾害指导委员会常务办公厅的消息，到8月16日18时，边防力量与各地政府已通知人民疏散到安全地方。同时，广宁、海防、太平、南定、宁平、清化、宜安、河静等省市发出禁海令。

* 8月16日下午，越南政府副总理郑廷勇率团对清化省防灾抗灾工作进行实地检查；越南农业与农村开发部、中央防灾指导委员会主任阮春强亲自赴广宁、海防、太平及南定对第四号台风应对工作进行实地检查。

5.4732万名官兵和2728个交通工具参加应对台风

8月16日，各军队单位与当地力量已做好第4号台风预防、应对工作。据总参谋部救护救难局的消息，共有5.4732万名官兵和2728个交通工具参加应对台风。

第3军区司令部已指导各单位机关确保值班制度，随时机动力量和工具以应对台风。

本着积极和主动精神，8团395师维持值班制度。

*南定省边防部队指挥部已展开20艘船和350名干部战士随时机动参加救护救难工作和帮助人民克服台风后果。该单位已举行3个工作组赴各单位进行实际检查。（完）

（苍玄/译）