具体，在山罗省，救灾力量搭建27个帐篷、将木州县新合乡丝能（Tơ Năng）村隐藏滑坡危机区域的27户家庭疏散到安全地方，呼吁动员剩余的33户家庭撤离危险区。在莱州省，部队和民兵同当地职能力量配合尽力疏浚被山体滑坡事故淹没的封土县帕围使乡新山寨（Bản Mới-义译）的132号省路。

除了和平省同进坊多处出现坍塌以外，和平省岐山县民夏乡多处也发生滑坡现象。8月2日，岐山县军事指挥部派遣40名战士和民兵帮助民夏乡三户家庭转移到安全地方。（春河报道）

leftcenterrightdel
越南红十字协会中央委员会代表团向彰美县灾民送慰问礼物（图片来源：人民军队报）

*在河内市彰美县，部队单位值班、加班随时接受营救任务。

彰美县裴江水位还高。目前，本县3635户家庭还被炎魔，842户家庭被停电。彰美县人委会主席丁孟雄表示，该县采取强烈措施，加固裴江堤坝。裴江水位正在逐步下降。但是由于遭受洪水淹没多天，所以这里堤坝存在倒塌的隐患。为了确保该县民众的生命和财产的安全，救灾力量要严格维持值班制度，随时开展营救措施。

此外，8月2日，彰美县要求本县各乡镇与彰美水利投资发展企业紧密配合，开展措施营救被淹的水稻和居民区。（锐江报道）

*关于帮助克服老挝阿速坡省水电站大坝坍塌事故，8月2日，第五军区在当地保持120名战士、10辆汽车和1个野战医院的救援力量，为当地327人看病和发放药品，参加搜寻救难任务，疏浚Sanamxay县两所学校的底泥。（何庆报道）

*8月2日，越南红十字协会中央委员会代表表示，由副主席陈国雄率领的越南红十字协会代表团走访慰问遭受暴雨影响的河内市彰美县灾民。代表团向遭受最严重影响的100户家庭赠送价值约2.56亿越盾的慰问礼物。（忠义报道）

*为了帮助河内市彰美县灾民早日稳定生活和恢复生产，8月2日，包括由越南公安部和河内市公安组成的工作团，越南电力集团董事会董事长杨光成和河内市国会代表团以及河东郡郡委、人民议会和人委会组成的代表团等许多机构、团体和个人走访慰问该县灾民。（黄春报道）

（邓鸾/译）