提高全面领导能力 建设强大的边防部队党部

越共中央委员、中央军委委员、越南人民军队副总参谋长阮方南上将，越南人民军队总政治局副主任黎贤云中将一同出席。

吴春历大将在工作会议上发表讲话（图片来源：人民军队报）

会议评价，以团结、主动、坚持、发挥集体智慧的精神，边防部队党委、司令部和各级领导已克服困难、了解情况、集中领导、指导各机关单位落实好2017年的任务。尤其是，主动，积极掌握地方情况，为解决在边境地区的紧急情况向中央军委、国防部积极建言献策，坚决不置于被动局面，严格遵守边境、口岸管理规定，有效指导建设强大的边防部队力量。

边防部队党委、司令部已指导各单位与地方政府和各力量提高建设强大全民国防阵势的质量；创新和有效落实边防对外工作，为加强越老、越柬防务合作关系做出贡献。

工作会议场景（图片来源：人民军队报）

在工作会议上发表讲话时，吴春历大将已通知2017年军队落实任务结果和2018年任务方向的主要内容。代表中央军委，吴春历大将表彰边防部队在2017年所取得的结果并强调，在2018年，军事国防任务和建设边防党部领导决议要集中严格贯彻与执行中央军委的指示、出色完成被交付的政治任务；了解情况，及时为解决紧急情况向中央军委建言献策，坚决不置于被动局面；了解任务情况、贯彻边境各协议与规定；有效发挥边防力量在保护领土主权和国家边境的作用，及时发现和解决在边境和地方的情况，有效落实党、国家的主张，建设和平，合作与发展的边境地区；集中建设廉洁强大的党部，提高党领导能力和战斗力；做好保护内部政治工作，健全干部队伍。与此同时，注重落实好边防对外工作，与邻国建设友谊和平的边境；积极参加建设强大的边境乡村政治基础，帮助人民发展经济社会，建设强大全民国防阵势等工作。

吴春历大将还要求国防部各机关积极指导、配合边防力量出色完成任务。（完）

（越兴/译）