2017年前六个月，第九军区武装力量机构和单位严格维持随时战备值班制度和训练计划；了解驻地地方的情况，及时处理突发情况，为维护驻地地方政治稳定、社会治安安全作出贡献；提高地方军事国防工作效果。有关部署下半年任务，第九军区继续提高训练、战备质量；主动应对气候变化，随时参加抗洪救灾任务。（鸿孝报道）

leftcenterrightdel
示意图（图片来源：人民军队报） 
*7月14日，化学兵种召开了2017年上半年军政会议。会议一致评价：2017年前六个月，该兵种全面开展各项工作，圆满完成被交付的任务，重点是领导指导开展训练、战备工作，做好搜救任务，成功举行强军训练等工作。有关部署下半年任务，该兵种继续认真贯彻上级决议和指示；健全干部队伍和提高干部素质，提高训练、演习质量和随时战备能力；及时和有效处理战后遗留化学毒品。（孟兴报道）

*金瓯省领导人要求该省公安力量在2017年下半年期间大力推动全民保卫祖国安全的运动，主动了解社会治安情况，打击犯罪活动；减少交通事故等等。（吴功报道）

（邓鸾/译）