2018年也是越南共产党大力展开党机构廉洁强大、公开处理多起贪污案件、赢得干部、党员、人民的同情的一年。

越南人民军在革命化、正规化、精锐化、逐步现代化建设进程中2018年里取得重要结果。“为人民忘我牺牲”的胡伯伯部队形象已经、正在和永远成为党、国家及人民的信任和靠山。

leftcenterrightdel
通畅清洁的陈维兴与升龙大道及三环路交通枢纽(图片来源:人民军队报)

2018年越南经历过多场自然灾害、病疫,面对经济管理薄弱以及多年来国家机器笨重等因素。因此,今年的成绩意义更为深刻。

越南过去一年取得的成功充分体现了越南共产党的本领、革新路线和创新精神,肯定人民对党和国家的信任。此信心铸就力量助推全党、全民及全军在2018年里团结、创新及创造突破口,为国家后续阶段稳步增长注入动力。

2019年被评为一个多机遇、多挑战的一年。国际形势复杂多变,贸易战所造成的影响还未停止,国内的增长质量和劳动率较低,实现突破性转变和产业重组较缓慢,教育培训、卫生、文化、体育等领域还有很多不足之处,众多社会问题导致人民的不满等。实际情况要求我们继续实现革新、创新并作出强烈的指导,确保各项主张、政策及法律尽快走进生活当中。

首先,应继续巩固宏观经济的基础,遏制通货膨胀,提高市场尤其是国际市场动荡难测的应对能力。在进一步改善经商环境,提高经济效率、质量及竞争力,实现3个战略性突破口和经济重组,提高增长质量。继续推动行政改革,在解决生产经营投资壁垒中创造突破性转变,优先基本、科学性地解决社会焦点问题。

巩固全民国防阵势和人民安全阵势。发挥保卫祖国的精神全面推动国防安全对外活动,在任何情况下不置于被动状态。配套开展防治罪犯、消防、社会弊病等措施。加强管理资源、做好环保工作,随时有效应对自然灾害故障和开展搜救活动。

越南人民军的设有“战斗军,工作军,劳动军”的职能,为国家跨越2018年困难和挑战,步入2019年做出积极贡献。越南人民军队应该旅行军队对祖国和人民做出更多的责任和义务。除了开展训练、备战、坚守祖国领土完整、保卫党、保卫制度等核心任务之外,人民军队每一位官兵和民兵自卫队应成为一名有益公民,呼吁全社会积极付出心血,在2019年第一个季度、第一个月里胜利实现各项社会经济、国防安全的任务。(完)

(苍玄/译)