从当初由34名战士组成的第一支军队,经过时间的考验,在党的领导和胡志明主席的教导下,那支军队不断发展壮大,成为一支英勇善战、无敌的军队。

越南人民军一直圆满完成党和人民赋予的任务,赢得人民的爱护并赠予胡伯伯部队的美称。

我军之所以拥有无敌之力量是因为:我军是革命军队、来自人民、为民战斗和牺牲。这也意味着,我军拥有科学理论带领指路,具备牢固的思想基础,具有明确的战斗目标。我军的思想和科学理论基础是马列主义和胡志明主席关于建设革命党的革命军队的思想。为祖国独立自由、为社会主义、为人民温饱幸福生活是我军战斗的目标。74年来,我军始终培养牢固思想基础,从未远离上述战斗目标。因此,我军一直获得人民提供的无尽支持与帮助。这是我军立下显赫战功的根源,同全党、全民完成民族解放和牢固捍卫越南祖国的伟大事业。

leftcenterrightdel
附图(图片来源:vtv.vn)

落实越共十二大的决议、第十届军队党部代表大会决议,我军继续朝着革命化、正规化、精锐化、逐步现代化的方向发展,其中一些力量直接朝着现代化方向发展。近三年来实施党的决议,我军采取各种科学且切合实际要求的措施,在组织结构作战能力和科技水平等方面取得突破性进展。实践已经证明,我军有足够的能力和力量以打败任何敌人、牢固捍卫祖国的领土主权完整、领海和领空。

然而,敌对势力从未放弃将我军撤离我党的领导的阴谋,企图让我军失去思想体系、失去战斗目标,最终目标是使越南人民军衰弱和瓦解。这些年来,敌对势力以不同的形式来实现军队非政治化的阴谋,近期他们操纵支持军队民事化的思想。敌对势力上述的一切“小把戏”都是他们正在大力开展旨在破坏越南革命的“和平演变”阴谋战略中的一部分。

不过,本着一支从残酷的战争中成长的革命军队的本领和传统,我军不会容易被敌对势力的破坏操纵和影响。越困难越需要我军体现出其意志和决心,巩固队伍,提高革命警惕精神,在战场和政治思想阵地上均能打败敌人。每位官兵要不懈努力,学习和温习马列主义和胡志明主席思想,深入了解党、国家的主张、路线,采取奉行科学、统一和守军纪方针的行为,维护好党在军内的思想阵地。不断努力学习、训练、熟练武器装备操作、提高指挥、参谋和作战能力,让各单位都成为精锐、英勇善战、不愧为“百战百胜”传统的额单位。在建设全民国防阵势、人民战争阵势与全民安全阵势相结合中发挥核心作用。全军要继续做好工作队的职能,不断深化军民骨肉相连和团结的精神,其中要落实好帮助人民做好防灾救灾、搜救、建设新农村、可持续减贫等任务,让胡伯伯部队的形象在人民心中永发光芒。(完)

(邓鸾/译)