回顾过去5年，共青团工作和青少年运动在党的领导下和国家的发展事业中取得众多突出成绩。胡志明共青团第十次全国代表大会决议已得到有效严格地开展；青年中众多新结果、新典范得到发现与表彰，为树立新时代越南青年美好形象做出贡献。

leftcenterrightdel
附图（图片来源：thanhnien.vn） 

越南青年得到全面发展、学问水平不断提高、体力得到改善。大部分青年对自己、家庭、社会负起责任，一向相信党的领导和国家的发展道路；弘扬革命传统，体现出爱国之心、民族自豪感，为社会共同体而采取具体行动。党、国家及人民对青年寄托着深切的信心，并提出众多重要的主张和政策，为照顾、教育及培养青少年，让其充分发挥责任感提供便利。胡志明共青团继续向前发展，体现出青少年的地位和责任感，并为国家共同成就做出应有的贡献。

然而，推动革新与融入国际进程给青年带来机遇，但也带来挑战。在社会中，除了在学习、劳动、生产经营及融入国际社会中起着先锋领头作用的先进青年一代外，仍有一部分青年处于弱势、失业、贫困、欠缺发展机会等境地，给青年就业问题解决过程中带来不少挑战。青少年违反法律、陷入社会弊病等情况复杂多变。青年多方面的技能受限制，未能满足融入国际社会进程的要求。工人、农村、少数民族、山区、偏远地区、特困地区的青年文化精神生活未能全面满足。尤其是，一部分青年思想动摇、减少信心、冲淡理想、疏远民族美好文化传统；懒得学习、懒得劳动等。

面对此情况，各级团支部应进一步集中加强教育工作，旨在建设一支拥有革命理想、扎实政治本领、富有爱国之心、美好品德和文化生活作风、负责任、遵守法律、爱好和平、拥有知识、体力、梦想及渴望的越南青年；建设真正强大的胡志明共青团，云集众多青年共同团结一致，不愧为越南共产党可信赖的预备军；提高对胡志明前锋少年队的责任感，积极参加少年和儿童保卫、照顾及教育工作等。

为了完成上述崇高且艰巨的使命要求团工作干部队伍乃至各级团组织在开展本次大会上各项决议目标、内容中付出巨大努力。团工作干部队伍要深刻地意识到年轻人对建国卫国事业的作用和责任，从此采取适应方法与开展教育方式，有效调动与使用年轻人资源，为国家发展事业做出贡献。团组织应着眼于开展各项务实措施，旨在集合与协助青年；连接与发挥多领域的年轻才艺；调动旅居海外越南青年智慧参与团工作活动及为国家做出贡献等。制定与开展各项措施旨在连接各青年小组、小队、组织及俱乐部，为吸引与集合青年做出贡献。

军队青年是越南青年优秀的一部分。与越南人民军建设、战斗及成长的历史相连，军队青年一直继承与发挥胡伯伯部队的优良传统和美好品质，积极学习、训练及工作，坚定民族独立和社会主义的目标，忠诚于党和祖国，与人民骨肉相连，跨越一切困难和挑战，团结出色完成政治任务。在新的阶段里，贯彻本次大会的精神，紧跟着胡志明共青团第九次全军代表大会的决议，军队青年是革命武装力量正规化、精锐化、逐步现代化建设事业中的尖兵，与全国青年携手胜利实现越共十二大决议，肯定其在越南社会主义建国卫国事业中的核心作用。（完）

（蔷薇/译）