上述是东盟年最重要的系列活动,吸引东盟十国领导人和各重要伙伴的参加。

值此机会,阮春福总理将出席湄公河次区域国家与日本第9次高峰会和《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)领导人会议。

第31届东盟峰会和相关会议在东盟步入50周年(1967-2017)和东盟共同体建成2周年,并在实现《2025年东盟共同体愿景》和各项总体计划三个支掌取得积极结果的背景下进行。

leftcenterrightdel
 第30届东盟峰会场景(图片来源:越通社)

至于政治安全方面,东盟正在不同程度开展政治安全共同体290项措施当中的223项措施(完成率达77%)。

至于经济方面,东盟2017年经济增长率保持在5%的水平,区内贸易总额占23.1%,目前正在逐步开展东盟经济共同体总体计划中的118个优先领域。

至于文化社会方面,15个业务机关当中的14个已制定了行动计划,并开始着手开展。

各支柱均已建立了监督与评价机制,并将其与每个业务领域的工作计划相结合,为确保落实承诺的效果和进度做出贡献。此外,2025 年东盟互联互通总体规划(MPAC)和《东盟一体化倡议》(IAI)第三阶段工作计划得到有序的开展,各国已确定各项优先项目和每个国家具体开展的领域。

总体上看,近期,东盟共同体建设把努力集中在妇女、儿童,中小微型企业,推进经济合作计划,缩短发展差距,促进互联互通,保障民生和社会福利等。2025年东盟愿景与2030年联合国可持续发展议程挂钩,说明东盟正努力扩大对外开放,成为国际社会的积极一员。

与此同时,东盟在吸引强国对地区和世界的共同利益、和平、稳定及发展的战略性参与中继续取得成功。

合作伙伴通过众多倡议、具体计划日益重视与主动推进与东盟多方面的合作,承诺继续协助东盟建成共同体,支持东盟的核心作用。多国和组织已投入档案申请与东盟建立关系,日益有更多东盟之外的国家申请参加《东南亚友好合作条约》(TAC)。

第31届东盟峰会和系列相关会议是东盟年终最重要的事件,吸引东盟十国和美国、中国、日本、印度、俄罗斯等强国合作伙伴以及欧盟、联合国等重要地区和国际组织的参与。在世界和地区复杂多变、保护主义抬头、挑战日益增多等的背景下,这次第31届东盟峰会和系列相关会议将着重巩固、加强东盟团结和中心作用。会议助力促进经济增长,缩小发展差距,提高东盟共同体的能力,旨在构建自强、为成员国人民的利益服务的东盟,致力维护地区和平、稳定与安全环境。

越南代表团出席第31届东盟峰会和系列会议旨在加强东盟团结,发挥东盟的中心作用,扩大和深化东盟与各伙伴的关系,为各自国家和整个地区的可持续发展营造便利环境,同时树立起越南的国家形象,积极、主动和负责任地参与地区合作。

我们相信,第31届东盟峰会和系列会议将取得圆满成功,从而传递出有关一个“和平、稳定和自强”的东盟和“在全球国家共同体中的对外开放区域”的信号。(完)

(蔷薇/译)