为越南-俄罗斯关系注入新动力

这是陈大光在越共十二大结束后以越南国家主席资格第一次对俄罗斯进行正式访问。此访有助于继续开展多样化、全方位的对外路线，巩固与加强与各传统朋友国的关系，为促进多领域的合作注入新动力。

2001年3月1日，越南和俄罗斯签署《战略伙伴关系联合声明》。2012年7月27日，双方发表了有关继续加强越俄全面战略伙伴关系的联合声明。

旅俄越南人社群来到机场迎接陈大光主席一行（图片来源：越通社） 

越南-俄罗斯经济贸易合作在过去一段时间里蓬勃发展，两国正在努力让其与两国潜力相称。2015年，双边贸易金额达22亿美元，2016年达27亿美元；2017年头5个月达13.7亿美元。越南对俄罗斯出口的主要货物有：手机、服装、农水海产等类产品。

越南从俄罗斯进口的货物主要包括：汽油、钢铁、肥料、机器、各种设备等类产品。

目前，俄罗斯在对越投资的116个国家和地区中占居第23位，共有118项投资项目，注册资金为11亿美元。俄罗斯对越投资的主要领域包括：能源、矿产资源开采、加工工业、制造、银行等。

这些年来，越南对俄的投资猛增。2008年投资总额仅为1亿美元，至今，越南对俄的投资项目共18宗，投资总额为24亿美元，主要集中汽油、贸易、农业等领域。越南对俄投资的大规模项目包括：俄越石油合资公司（Rusvietpetro）汽油合资企业；俄越合资石油公司（Gazpromviet）；TH-True Milk庄园及在莫斯科建设的河内贸易中心项目。

能源是一个战略性传统合作的领域，其效果显著，给越南和俄罗斯预算带来丰硕收入。除了继续推动至2030年越俄油气联营企业（Vietsovpetro）框架内的合作以外，两国已成立Rusvietpetro、Vietgazprom、Gazpromviet等合资企业，旨在扩大在越南、俄罗斯及第三个国家的油气投资合作。

双方经常举行各种文化交流活动，为增进越俄人民之间的互相了解和友好感情做出贡献。双方年度举行和轮流举行越南在俄罗斯文化日活动。俄罗斯继续成为越南10大旅游市场之一。

之前，苏联已帮助越南培训近4万名多专业的优秀干部和专家。目前，俄罗斯继续为越南提供人力资源培训。目前，越南约有5000名大学生在俄罗斯深究。

国防安全合作不断得到加强。2013年12月和2016年3月，双方已分别举行第一次和第二次副部长级国防战略对话会。

科学技术合作继续保持良好。双方已开展近60项研究与技术转让项目。越俄热带研究中心框架内的科学研究合作带来积极效果。

多边合作关系通过代表团互访和签署合作协约等继续保持稳定与加强。两国多地已建立合作关系，尤其是河内、胡志明市、莫斯科及圣彼得堡等地方。2013年11月，河内文化贸易中心在莫斯科开门。

越南国家主席陈大光和夫人对俄罗斯进行正式访问在越南-俄罗斯传统关系和战略伙伴关系不断得到巩固并具有高度互信的背景下进行。此访肯定越南一向重视与希望不断加强与俄罗斯的双边关系。

我们坚信，越南国家主席陈大光和夫人对俄罗斯进行正式访问将取得圆满成功，越俄关系不断深入发展，取得显著成效及日益丰富内涵，造福两国人民。（完）

（蔷薇/译）