越南第十四届国会第五次会议：国会审议批准2016年国家财政决算
2018/05/22, 17:15 (GMT+7)
在越南第十四届国会第五次会议期间，5月21日下午，国会听取了政府各成员宣读2016年国家财政决算报告、2016年国家财政决算审计报告、《种植法》草案呈文、《特赦法》（修正案）草案呈文。
在财政部部长丁进勇宣读的2016年国家财政决算报告中，政府建议国会审议批准2016年国家财政收支决算，具体为：国家财政预算总收入为1407.572万亿越盾，国家财政预算支出总额为1574.448万亿越盾，国家财政预算赤字为248.728万亿越盾，相当于国内生产总值的5.52%。
农业与农村发展部部长阮春强宣读关于《种植法》草案的呈文时表示，颁布《种植法》是必要的，为朝透明高效方向调整种植领域的社会关系，从而推动种植业市场化发展作出贡献 ，同时大力发展优质高效的农业产业，实现农业产业规模化发展，确保粮食安全，改善农民的生活，适应气候变化和进一步深度融入世界经济等。《种植法》草案共有7章82条。
国会科技与环境委员会对政府呈文的内容基本赞同，同时要求农业与农村发展部核查和修改《种植法》草案中的部分规定，以确保法律规范性文件系统的统一性和该部法律颁布后的可行性。
    |
 |
|
公安部部长苏林宣读关于《特赦法》（修正案）的呈文（图片来源：越通社） |
公安部部长苏林受政府总理委托宣读关于《特赦法》（修正案）的呈文时表示，实施2007年《特赦法》10多年的实际表明，该部法律的诸多条款已不再适用，需要予以修正和补充，以实现2013年《宪法》赋予国家主席的特赦权力进一步具体化，确保法律系统的同步性和一致性。
《特赦法》（修正案）草案共6章39条。与2007年《特赦法》相比，《特赦法》（修正案）保留了章节的数量，增加了三个条款。
国会司法委员会对政府呈文的内容基本赞同，同时表示，特赦是由国家主席对服刑罪犯实行的特别宽赦，因此关于特赦的规定必须与其他现行的宽大政策具有根本的区别。
按计划，5月22日，国会就2017年经济社会发展与国家财政计划落实情况进行评价，2018年前几月经济社会发展与国家财政计划落实情况（包括2017年厉行节约、反浪费结果的报告）以及2016年国家财政决算等内容进行了分组讨论。
（来源：越通社）